In 1999, Morphing Systems hosted a year-long exhibition project in an abandoned private hospital in Zurich, which the curators called the KLINIK. 105 international artists took part in this innovative, exciting experimental project. The concepts of mutation and morphing were the key to the KLINIK. Artists were given the freedom to modify the interior and exterior of the building. Their works in turn were modified and extended by other artists. Art works become the source material for new art works, thus transcending traditional notions of authorship.

The KLINIK has now been demolished. What remains is the book Morphing, which chronicles this experiment and reflects upon its implications. Morphing takes you on a singular and daring voyage in search of new principles and approaches in art today.

1999 年、Morphing Systemsはチューリッヒにある廃墟となった私立病院で1年にわたるプロジェクトを主催した。キュレーターたちはこれをKLINIKと名付けた。各国から105組のアーティストがこの革新的でエキサイティングな実験的プロジェクトに参加した。変化と変形というコンセプトはKLINIKの鍵であった。 アーティストはこの建物の内側と外側の両方に自由に手を加えることを許されていた代わりに、彼らの作品も他のアーティストたちによって手を加えられたり拡張された。作品は新しい作品の土台となり、それゆえ作家性という伝統的な概念を超越したのだ。

KLINIKは今はもう取り壊されているが、本書Morphingは一連の実験を記録として残し、それぞれの関係性を回想する。本書は、新しい原理を追求すべく、奇抜で型破りな旅へとあなたを誘い、今日の芸術に迫る。
close