RothStauffenberg’s work encompasses the realm of film. Mostly their works are real film sets, only visible through a window, in which light, tone, and music, morph. As in time compressed films, however, without actors and without plot. RothStauffenberg discuss these fictions with the North Korean born film director Shin Jun-chul. 70-year old Shin now lives in Mosambique, where he moved to after independency rolled in, in 1977, to help build a new cinema there. RothStauffenberg held a masked ball in the Grande Hotel in Beira, Mosambique 2007, and made a movie. Once, “the Pride of Africa”, now over 3,000 people live there without electricity or running water.

The book shows the work of RothStauffenberg, tries, however, to also portray the work of Shin Jun-chul. The conversation is about authenticity, dictators, about sex, about disappearance, and it is about fiction as language.

RothStauffenbergの作品は、映像の領域にまで及ぶ。ほとんどの作品は実際に映画のセットだ。 しかし、時間を短縮した映画のなかとは違い、そこには俳優陣もシナリオもない。RothStauffenbergは北朝鮮出身の映画監督Shin Jun-chulとこれらのフィクションについて議論を交わす。70歳のShin氏は現在モザンビークに拠点を構えている。新しい映画館を建設する手助けをするために、独立後の動乱のなか1977年に移住した。RothStauffenbergは2007年にモザンビークのBeiraにあるGrande Hotelで仮面舞踏会を開催し、映画を制作した。かつて”アフリカの誇り”であったこの地は、今や3000人以上の人口を抱えながらも電気も水道も通っていない。

本書はRothStauffenbergの作品や挑戦はもちろん、Shin Jun-chulのポートレイト作品も掲載している。確実性・独裁者・セックス・消滅・そして言語としてのフィクションについて対話が繰り広げられる。
close