Fabienne Eggelhöfer / Monica Lutz
Die schönsten Tea Rooms der Schweiz
104 pages | 84 color images | 20 x 20 cm, Hardcover | 2004 | German
more detail
A picture book and a slightly strange guide to an almost forgotten world: Die schönsten Tea Rooms der Schweiz (The Loveliest Tea Rooms in Switzerland) shows 27 stylish interiors of establishments from the 1960s and 1970s that are frequented mostly by older folk. Almost all of them have been replaced by cafeterias which, with their atmosphere of comfortable cushioned other-worldliness, could pass as the bourgeois precursor to the lounges that are everywhere today.
本書Tea Rooms der Schweiz(スイスで最もかわいらしいティールーム)は、1960年代から70年代に作られたスタイリッシュなインテリアを27組紹介する。これらは大体年配の人々が利用していた場所だ。それらのほとんどが以前はカフェテリアとして使われていたもので、現代のラウンジの前身となるものだ。
close