[cliché]という言葉はフランス語を語源とし、ドイツ語と同様の発音であることを別にして、それは印刷プレート、あるいは写真のネガや写真を撮る行為のことをも意味する。インガ・ケーバーはこの意味的な情報を利用し、彼女のアーカイブの概要を表わしている。クラシック、clicheへのイメージ画、風景や静止画、そしてポートレートやヌードにカテゴライズしている。作者はモノを選び、オリジナルをスキャンし、印刷してシリーズにまとめていく。オリジナルを再現していく過程で表れた色の変化や欠陥は一切直さず、再生するという意味を大切にしている。本書は、再生する過程をイメージのエッセンスとして捉え、私たちのもともとの記憶に新しい跡を残す。
close