”エメット・ウィリアムズのSweetheartsは大きな躍進だ。イングリッシュ・ノーベルに対するWuthering Heights、モダンアートに対するゲルニカのように、これはコンクレート・ポエトリーに向かう。コンクレート・テキストの中でも Sweetheartsは感情を引き起こし、読むことができ、心から素敵で、ジョークを交えた、泣ける、笑える、愛の優しい表現の初めてのラージスケール・リリック・マスターピースだ。感動的でもある。
不思議なことに、本当のアーティストというのは両手を後ろに縛られ、猿ぐつわをはめられ、（鏡なしで）鼻を使って普通のグリッドから文字をそっと押すだけで命の本を繰り返し書くことができるということを、Sweetheartの形式的な制限がエメットに証明させた。” リチャード・ハミルトン
close