This book is part and parcel of the exhibition project ‘Nos hicimos la ilusión de avanzar directamente’ (We made it our dream to move on) shown at the Espai Cultural de Caja Madrid in Barcelona between November 23, 2011 and January 15, 2012. The title, a sentence culled from Monturiol’s treatise, refers in this new context to the collective insistence on progress in cognitive, cultural and/or technical terms.
With contributions by Ruth Estévez, Sarah Demeuse, Javier Toscano, Erick Beltrán, Eduardo Gil, Irene Kopelman, Erick Meyenberg, Batia Suter, and others.

本書は、2011年11月23日から2012年1月15日までバルセロナにあるEspai Cultural de Caja Madridにて展示された展示プロジェクト「Nos hicimos la ilusión de avanzar directamente （僕らは夢を前進させることができた）」の一環として制作された。
Ruth Estévez, Sarah Demeuse, Javier Toscano, Erick Beltrán, Eduardo Gil, Irene Kopelman, Erick Meyenberg, Batia Suterらによるコントリビューション。
close